杭瑾 Hang Jin

   
   
   
   
   

放假那天

Ferienbeginn
   
   
收拾好锅碗瓢盆 Nachdem sie die Töpfe, Schälchen, Löffel und Schüsseln aufgeräumt haben
食堂的三个工人 Ziehen die drei Angestellten der Kantine
脱掉工作服 Ihre Uniformen aus
换上高跟鞋 Und schlüpfen in Stöckelschuhe
在学校操场边 Am Rand vom Sportplatz der Schule
一个蹲在中间 Hockt sich eine in die Mitte
一个给她左边 Eine flicht ihr links
头发编辫子 Einen Zopf
一个给她右边 Und eine flicht ihr rechts
头发编辫子 Einen Zopf
阳光照在她们头上 Die Sonne scheint auf ihre Köpfe
像亮晶晶的梳子 Wie ein glitzernder Kamm